Connexion automatique:
Se connecter


AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
N'oubliez pas d'aimer notre page Facebook

J’aime Facebook
Navigation Forum
Derniers sujets
» Votre retour
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 20 Oct - 18:35 par antoine

» LBP 2 : Guide des costumes à débloquer
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Juin - 13:06 par nana833LBP2♥

» Mes niveaux LBP2
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Juin - 12:58 par nana833LBP2♥

» Tenue de la journée mondiale de la paix
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyVen 3 Jan - 16:46 par Electrak78

» Le prochain qui vient..
Description des ajouts [COMPLETS] EmptySam 9 Nov - 17:14 par Liliana9

» La planète de Mat-S-Aint
Description des ajouts [COMPLETS] EmptySam 9 Nov - 17:06 par Liliana9

» Qui je suis
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 27 Oct - 22:52 par Crockaz

» mes niveaux
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyJeu 11 Juil - 19:21 par matoine26

» Houdini's Great Robbery - Act 3 - Part 1 : Red or Green?
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 18 Fév - 19:39 par samprod

» Hey c'est moi! ^^
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyMer 13 Fév - 16:46 par Invité

» Guide des costumes à débloquer
Description des ajouts [COMPLETS] EmptySam 9 Fév - 15:32 par ninpo8000

» Bug épingles...
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyMer 6 Fév - 16:59 par ninpo8000

» Concours créer n°1
Description des ajouts [COMPLETS] EmptySam 2 Fév - 16:13 par mouflarr56

» LBP Karting: Votre avis sur ce jeu
Description des ajouts [COMPLETS] EmptySam 2 Fév - 15:50 par mouflarr56

» Présentation d'un site sur les jeux (en construction)
Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 28 Jan - 6:14 par Ash Uzumaki

Communauté

Officiels
-39%
Le deal à ne pas rater :
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON AVR-X2800H, Enceinte ...
1190 € 1950 €
Voir le deal

Partagez
 

 Description des ajouts [COMPLETS]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 1:15

Bonjour,
Voici les différents ajouts et différences dans LBP2...

Version Française ( Traduite par moi ) :


Mises à jour de l'interface et des commandes générales
Spoiler:

Changements des interrupteurs et des connecteurs
Spoiler:

Émetteurs
Spoiler:

Caméras et bouches magiques
Spoiler:

Sons
Spoiler:

Lumières
Spoiler:

Bounce Pads
Spoiler:

Pouvoirs
Spoiler:

Outils logique
Spoiler:

Autres outils
Spoiler:

Movers
Spoiler:

Direct Control Seat
Spoiler:

Des puces électroniques
Spoiler:

Sackbots
Spoiler:

Nouvelles matières
Spoiler:

Matière à vide
Spoiler:

Music Editor / Création musicale sur mesure
Spoiler:

Communauté Mises à jour
Spoiler:

Voila, 3 ( et 3 - 4 autres bonne heure à corriger... ) bonne heure à tout traduire, heureusement que je me suis aidé un peu de Google ( qui fait d'ailleurs pas mal de fautes ! )...

Une erreur dans la traduction ? Signalez le sur le sujet ou envoyer moi un message privé pour que je rectifie l'erreur.

Dark du forum...

SOURCE : http://www.lbpcentral.com/forums/showthread.php?28726-New-Tools-Features-and-Updates-in-LittleBigPlanet-2


Dernière édition par Dark le Mar 24 Aoû - 15:16, édité 18 fois
Revenir en haut Aller en bas
Dragongaze13
Dragongaze13
Niveau 40Nombre de messages : 1413
Age : 27
...
Date d'inscription : 28/11/2009

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 1:24

Ouah ! :)
Pour les trucs de rebond, c'est "Bounce Pad".
Bravo ! :)
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 1:26

Merci :D
Dragongaze13 a écrit:
Pour les trucs de rebond, c'est "Bounce Pad".
Maintenant je sais lol
Mais la traduction française sa m'a donné ça et je pense pas vraiment que se soit ça.
J'ai cherché partout et rien :s

P.S: Si tu regardes sur ton forum, c'est là-bas que je l'ai publié en premier :)
Revenir en haut Aller en bas
pieyo0
pieyo0
Niveau 44Nombre de messages : 1773
Age : 27
Localisation : Charbonnières-les-bains (69)
Amoureux
Date d'inscription : 14/02/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 1:30

Waoh ! Merci dark ! Pouce
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 1:33

Sa me fait plaisir quand vous me remerciez parce que quand je vois que j'ai travaillé dessus pendant 3 heures, je suis content que sa vous aide ( personnellement j'aurai pas besoin de le lire :p ).
Revenir en haut Aller en bas
Dragongaze13
Dragongaze13
Niveau 40Nombre de messages : 1413
Age : 27
...
Date d'inscription : 28/11/2009

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 1:50

Ah ouais ! J'ai l'exclu de 3min, yeah merci ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
torox850
torox850
Niveau 19 : MétalNiveau 19 : Métal
Nombre de messages : 303
Age : 27
sackcool
Date d'inscription : 18/10/2009

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 2:07

pour le thermomètre, comme il l'ont dit un niveau sera composez de plusieurs thermomètre, et bien dans la vidéo du sequencer on voit que dés qu'il ajoute une partie de musique, le thermomètre augmente beaucoup et dés qu'il quitte le sequencer, le thermomètre ce vide, donc je pense que les thermomètre s'affiche selon ce que l'ont pointe avec le curseur (niveau, puce, sequencer,...)

et Bravo pour ce travaille :larmes:
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 2:12

Merci :larmes:
Bon j'arrête de dire merci ( lol ).
Je dis merci aux gens qui complimenteront mon travail.
Je fais un rappel :
:arrow: Si vous trouvez une erreur dans la traduction envoyez moi un message en MP ou écrivez une réponse sur le sujet.
Merci ( et *BIP* )...
J'espère que sa vous aura aider à vous renseigner plus :)
Revenir en haut Aller en bas
Nitro
Nitro
Niveau 26 : SerpentNiveau 26 : Serpent
Nombre de messages : 610
Age : 30
de mort
Date d'inscription : 05/07/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 13:12

Du hasard en informatique c'est presque un paradoxe. Enfin oui y'a des erreurs ça se sentait que Google t'a 'aidé' mais t'as géré et c'est lisible dans l'ensemble.
Le seul truc en fait c'est quand ça parle des émetteurs et trucs à systèmes connexes la traduction est difficile et moi c'est important de savoir ce que c'est vu que j'utilise que ça , donc on verra ^^
Maintenant il faut qu'ils fassent de bons tutos en douceur pour qu'on pige tout parce-que là en vrac c'est hard
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 13:14

Je suis d'accord avec toi ^^
Mais je pouvais pas vraiment le bosser bien puisque c'était le soir et que j'étais crevé ( toujours des excuses me direz-vous... ).
Ce soir, je retravaille la traduction et ensuite je rectifie ce vrac :p
Revenir en haut Aller en bas
magus40
magus40
Niveau 47Nombre de messages : 2089
Age : 29
Localisation : Dans une grotte avec mon trésor comme tout les dragons
En pleine forme
Date d'inscription : 28/06/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 14:47

Je te félicite pour tout ce bouleau Pouce , moi j'ai même pas le courage de tout lire
surtout les outils logique ça me reppelle trop l'I.S.I. une matière que je deteste et qui m'a fait redoubler ma seconde :(
Revenir en haut Aller en bas
http://monsterhunter-forum.forumgratuit.org/
KNiiB4L
KNiiB4L
Niveau 42Nombre de messages : 1591
Age : 29
Localisation : Le Havre
Accroc à ses amis
Date d'inscription : 27/07/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 16:45

magus40 a écrit:
Je te félicite pour tout ce bouleau Pouce , moi j'ai même pas le courage de tout lire
surtout les outils logique ça me reppelle trop l'I.S.I. une matière que je deteste et qui m'a fait redoubler ma seconde :(

Mais euh c'est bien l'ISI ! lol Stop HS
Dark bon boulot :cheers: j'ai lu ce qui m'intéressait :)
Revenir en haut Aller en bas
STP116
STP116
Niveau 11 : PierreNiveau 11 : Pierre
Nombre de messages : 105
Age : 28
Localisation : Ordi, Ma chanbre, Maison, St-Pie, QC, CA
Je sais plus vraiment :S
Date d'inscription : 27/12/2009

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 18:00

Vraiment bravo :cheers: car le traducteur google il fais vraiment ch*** ! :angry2:

Et dans la ou ta inscrit: ''Chaque bouton est associé : R3, démarrage, sélectionnez et la touche PS'' ca ma prit quelque seconde pour realiser que sa parlait de start et de select sa serait bien de rectifier
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 18:20

Merci :D
J'ai rectifié ;)
Je rappel, je fais une grosse mise à jour du topic, si vous trouvez une erreur comme STP, signalez là moi ;)
Revenir en haut Aller en bas
Delicious-Bonbon
Delicious-Bonbon
Niveau 21 : SackboyNiveau 21 : Sackboy
Nombre de messages : 362
Age : 26
Localisation : Dans vooos pires cauchemmarrrre
Mignonne ♫ (ou pas)
Date d'inscription : 27/01/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 18:49

Merci pour ces "new" ^^
Je voudrais quand eme savoir si l'ont peux importer des musique dans son niveaux (Baby lyly dans son niveaux ptddrrrrrr)
Revenir en haut Aller en bas
Dragongaze13
Dragongaze13
Niveau 40Nombre de messages : 1413
Age : 27
...
Date d'inscription : 28/11/2009

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 18:56

Non, on ne peut pas. ;)
Revenir en haut Aller en bas
Delicious-Bonbon
Delicious-Bonbon
Niveau 21 : SackboyNiveau 21 : Sackboy
Nombre de messages : 362
Age : 26
Localisation : Dans vooos pires cauchemmarrrre
Mignonne ♫ (ou pas)
Date d'inscription : 27/01/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 19:00

Ho nan :angry3:

NAAAAAAAAAAAAAAN

Je vais devoir chercher les partition de musique sur internet...Y'auraé pas les parole --'

Et mainetannt roulons-nous tout nus par terre en chantant.
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 20:19

On peut pas envoyer de la musique sur LBP2 puisque qu'il y aurait un problème concernant les droits d'auteurs.
Mais sa aurai été bien j'avoue...
Revenir en haut Aller en bas
Dragongaze13
Dragongaze13
Niveau 40Nombre de messages : 1413
Age : 27
...
Date d'inscription : 28/11/2009

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 20:21

Par contre je pense que, maintenant qu'il sont de chez Sony, tous les jeux PS3 pourront être recopiés en niveaux sans pour autant être modérés. ^^
On verra.
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyDim 22 Aoû - 23:38

Grosse mise à jour en cours ...
Correction complète des chapitres...

Légende :
: Terminé
: Pas terminé

État en cours :

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 23 Aoû - 14:44

Up du sujet !

Mise à jour terminé !

- Correction de nombreuses fautes.
- Espacement entre les différents points.
- Ça n'est plus en vrac.

Bonne lecture :D

Si il y a toujours une faute, vous savez ce vous devez faire ( je doute qu'il y en est ).
Revenir en haut Aller en bas
KNiiB4L
KNiiB4L
Niveau 42Nombre de messages : 1591
Age : 29
Localisation : Le Havre
Accroc à ses amis
Date d'inscription : 27/07/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 23 Aoû - 15:16

Merci pour toutes ces informations, j'en sais un peu plus sur les puces électroniques maintenant ;)
Revenir en haut Aller en bas
lukasdu91
lukasdu91
Niveau 16 : PlastiqueNiveau 16 : Plastique
Nombre de messages : 208
Age : 26
Localisation : A droite du GPU
comme un DDE SATA 3 defragmenter ^^
Date d'inscription : 17/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 23 Aoû - 16:48

XD
Revenir en haut Aller en bas
KNiiB4L
KNiiB4L
Niveau 42Nombre de messages : 1591
Age : 29
Localisation : Le Havre
Accroc à ses amis
Date d'inscription : 27/07/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 23 Aoû - 17:33

Il sert à quoi ton XD ?? :down:
Revenir en haut Aller en bas
Dark
Dark
Niveau 23 : LéopardNiveau 23 : Léopard
Nombre de messages : 451
Age : 28
Localisation : Dans un rêve
Heu . . .
Date d'inscription : 11/08/2010

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] EmptyLun 23 Aoû - 19:11

C'était pour faire jolie mais effectivement sa sert à rien...
De rien Kniib4l :)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé

Description des ajouts [COMPLETS] Vide
MessageSujet: Re: Description des ajouts [COMPLETS]   Description des ajouts [COMPLETS] Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

Description des ajouts [COMPLETS]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

 Sujets similaires

-
» Les ajouts souhaités par la communauté
» Problème de description
» Description PSVita
» The Wonder World ( Read Description)
» [TUTO] Intégrer des icônes dans la description des stages

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Little Big Planet Forum :: LittleBigPlanet 2 Playstation 3 :: La Taverne LittleBigPlanet 2 sur PS3-